ما هو معنى العبارة "aspire after"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖aspire after معنى | aspire after بالعربي | aspire after ترجمه

يعني التطلع أو السعي وراء شيء ما، عادة ما يستخدم للتعبير عن الطموحات العالية أو الأهداف التي يسعى الشخص لتحقيقها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "aspire after"

يتكون من فعل aspire وظيفة الجملة الفعلية، وما بعدها كلمة after وهي ظيفة الجملة الإضافية، والتي تشير إلى الهدف أو الشيء الذي يسعى الشخص لتحقيقه.

🗣️ الحوار حول العبارة "aspire after"

  • Q: What do you aspire after in your career?
    A: I aspire after becoming a CEO of a major corporation.
    Q (ترجمة): ماذا تطمح إليه في مجالك المهني؟
    A (ترجمة): أنا أطمح إلى أن أصبح الرئيس التنفيذي لشركة كبرى.
  • Q: Why do you aspire after that particular goal?
    A: Because it represents the pinnacle of success in my field.
    Q (ترجمة): لماذا تطمح إلى هذا الهدف بالذات؟
    A (ترجمة): لأنه يمثل قمة النجاح في مجالي.

✍️ aspire after امثلة على | aspire after معنى كلمة | aspire after جمل على

  • مثال: He aspires after a life of luxury.
    ترجمة: إنه يطمح إلى حياة من الرفاهية.
  • مثال: She aspires after knowledge and wisdom.
    ترجمة: إنها تطمح إلى المعرفة والحكمة.
  • مثال: They aspire after peace and harmony in the world.
    ترجمة: إنهم يطمحون إلى السلام والوحدة في العالم.
  • مثال: The young artist aspires after recognition for his talent.
    ترجمة: الفنان الشاب يطمح إلى الاعتراف بموهبته.
  • مثال: The athlete aspires after breaking the world record.
    ترجمة: الرياضي يطمح إلى كسر الرقم القياسي العالمي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "aspire after"

  • عبارة: strive for
    مثال: She strives for excellence in everything she does.
    ترجمة: إنها تسعى للتميز في كل ما تقوم به.
  • عبارة: aim at
    مثال: He aims at becoming a doctor.
    ترجمة: إنه يهدف إلى أن يصبح طبيبًا.
  • عبارة: pursue
    مثال: She pursues her dreams with relentless determination.
    ترجمة: إنها تسعى وراء أحلامها بعزيمة غير قابلة للكسر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "aspire after"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who aspired after becoming a renowned scientist. He spent every waking hour studying and experimenting, driven by his passion for discovery. His dedication paid off when he made a groundbreaking discovery that changed the world. From that moment on, he was known as one of the most influential scientists of his time.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يطمح إلى أن يصبح عالمًا مشهورًا. كان يقضي كل ساعة من وقته في الدراسة والتجارب، مدفوعًا بشغفه بالاكتشاف. أثمرت جهوده عندما قام باكتشاف ثوري غيرت العالم. منذ ذلك اللحظة، عُرف بأنه أحد أكثر العلماء تأثيرًا في عصره.

📌العبارات المتعلقة بـ aspire after

عبارة معنى العبارة
aspire to يعني الطموح إلى شيء ما، وهو الرغبة في تحقيق أو الوصول إلى مستوى معين من النجاح أو التميز. يشير إلى الهدف العالي الذي يسعى الشخص إلى تحقيقه.
take after يعني أن شخصًا ما يشبه أحد أفراد عائلته، عادةً الوالدين، في المظهر أو السلوك أو الشخصية.
go after يعني متابعة شيء أو شخص معين، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى السعي وراء شيء أو شخص لأسباب مختلفة، مثل الصيد أو التعقب أو المطاردة.

📝الجمل المتعلقة بـ aspire after

الجمل